The fifth season of HBO’s Game of Thrones is the clearest sign yet of the changes that are happening to the story as it moves from book to small screen especially as the series approaches the point where it catches up with George R.R. Martin’s published output.
Alterations with regard to any novel are inevitable in any adaptation, especially so with a book series as mammoth as GOT. Showrunners Benioff and Weiss have never shied away from making changes but are being forced to become increasingly bolder with their plot structure as the series moves further forward.
With that in mind we present a run down of major differences between the books and the series. Bear in mind then that this is a spoiler filled look for both book and series fans.
The Red Wedding
In the books: The wife of Robb, Jeyne Westerling, stays in Aguasdulces to avoid tensions during the wedding of Edmure Tully and Roslyn Frey. After the events of the bloody red wedding, Jeyne languishes for two years guarded by soldiers to make sure she doesn’t give birth to an heir of Robb. (Clearly the gestation period is longer in the Seven Kingdoms)
In the series: Robb marries Volantis born Talisa Maegyr. Talisa is not only pregnant and accompanies Rob to the wedding but dies along with him and the rest of the guests at the wedding.
In the books: After her death, Catelyn Stark comes to life zombie style under the name Lady Stoneheart she is consumed by thoughts of revenge.
In the series: The matriarch of the Stark family has so far simply died and since we are half way through the fifth season we don’t see that changing anytime soon.
The False Arya
In the books: Jeyne Poole, one of Sansa’s best friends in Winterfell is used by Jamie Lannister to secure his alliance with the Bolton clan. She pretends to be Arya and marries Ramsay Bolton.
In the series: To simplify things Sansa is promised to Ramsay and we are expecting something not good to happen as the fifth season reaches its climax.
The Fate of Mance Rayder
In the books: Stannis plans to kill Mance Rayder after the refusal of the leader of the Wildlings to kneel before him. But, Melisandre and Mance use trickery to put someone else in his place. Mance Rayder then embarks on a rescue mission to save Jeyne from the clutches of Ramsay.
In the series: Mance is executed by order of Stannis. Burned alive at the stake he is put out of his misery by Jon Snow.
The Fate of Sir Barristan Selmy
In the books: Sir Barristan doesn’t die and remains in charge of the city of Meereen when Daenerys departs on the back of Drogon, one of her dragons.
In the series: Sir Barristan dies murdered in the streets of Meereen, after a hard fight against the children of the Harpy, a secret society that is opposed to Daenerys.
Ser Jorah and Daeneys
In the books: Jorah Mormont is a spy for the Lannisters, and just like in the series falls in love with Daenerys. Although in the book Song of Ice and Fire he tries to kiss her and even asks for her hand in marriage. In addition to rejecting him, the mother of dragons also sends him on a dangerous mission in Meereen before being sent into exile.
In the series: The fate of Ser Jorah is the same, but not the path that leads him into exile. In the HBO series his feelings for Daenerys are made implicit but his love remains unrequited. It’s purely his treachery that sends him into exile.
Xaro Xhoan Daxos trick
In the books: Xaro proposes marriage to Daenerys when this visit Qarth, but she learns of his homosexual inclinations and leaves the city after rejecting his offer. Later the merchant sends 13 boats in the direction of Meereen to force her to leave the city. If she refuses, Qarth plans to declares war on Meereen.
In the series: Xaro also proposes marriage but mainly so he can steal her dragons.
The Escape of Tyrion
In the books: Tyrion escapes from King’s landing, after murdering his father, but without the help of Varys. It is Illyrio Mopatis, a rich merchant from Penthus linked to the Targaryens who helps him. He does head to Meereen though where we are introduced to wnew characters, among them Aegon Targaryen, Daenerys’s nephew and son of Rhaegar Targaryen.
In the series: There is no evidence that Aegon Targaryen is alive in the series or will make an appearance especially given that Ser Jorah is the one who has kidnapped Tyrion and is taking him to Meereen.
The Mission of Jamie Lannister
In the books: Cersei sends Jamie to end the siege of Aguasdulces after the events of the red wedding. After learning to fight with one hand thanks to the help of Ilyn Payne he ends the siege and meets up with Brienne of Tarth.
In the series: Jamie embarks on a secret mission to rescue his niece – and daughter Myrcella from the Kingdom of Dorne and return her to King’s landing. He does so accompanied by Bronn, the mercenary who served his brother Tyrion and taught Jamie to fight with his one good hand.
The Fate of Bronn
In the books: The latest book, Dance of Dragons does not mention anything about Bronn’s fate. Previously, he had left Tyrion for a prominent marriage arranged by Cersei. Later though, the Queen Mother tries to kill him because she suspects he is still loyal to Tyrion.
In the series: Bronn replaced Ilyn Payne as Jamie’s sparring partner and Cersei’s brother also uses him when he embarks on the mission to retrieve Myrcella Baratheon.
The arrest of Loras Tyrell
In the books: The popularity of the Knight in King’s landing and his skill with the sword makes Cersei consider him a danger and feels the need to get him away from the Court. She sends him on a suicidal mission in Rocadragon where he is is fatally wounded.
In the series: The High Sparrows arrest him for his homosexuality. This sexual inclination in the books is hinted, but never made as explicit as in the scenes of the series.
The Reasons of Jon Snow
In the books: The bastard of the Stark clan rejects Stannis and leaves The Nights Watch for religious reasons and in doing so turns his back on the chance of being named as Ned Starks legitimate son.
In the series: Jon rejects the proposition of Stannis alluding to his oath and commitment with The Night’s Watch. The refusal occurs before being elected Lord Commander, unlike the books.
Jon Snow legitimate son
In the books: Before his death Robb recognizes Jon as the legitimate son of Eddard Stark to prevent the Lannisters exercising any control over the North. A measure of his desperation because by that time Sansa was married to Tyrion and it was believed that Bran and Rickon were dead.
In the series: Robb suggests to his mother the idea of legitimizing Jon but Catelyn is opposed outright. In the fifth season Jon is still a bastard, though has received – and rejected – the offer from Stannis to make him legitimate.
The Fate of The Hound
In the series: Sandor Clegane aka The Hound kidnaps Arya and tries to take her to the Starks in order to claim a reward Along the way they encounter Brienne and she ends up severly wounding The Hound. He tell Arya that she should kill him and end his suffering, but she refuses and walks away leaving him to a slow death.
In the books: The Hound is injured in the leg after his fight with Brienne but Arya still walks away and leave him to die.
The Greyjoy Family
In the books: After the death of Balon, the three children of the family vie for power. Euron Greyjoy, Asha Greyjoy and Victarion Greyjoy. Victarion goes to find Daenerys and ask for her hand marriage, while Asha leaves the Iron Islands and is captured by Stannis.
In the series: We haven’t seen much of the Greyjoys outside of the incessant torturing of Theon by Ramsay Bolton and a failed rescue attempt by Asha. No bad thing as they are a bit glum these Iron Islanders!
There are five episodes left in the fifth season and rumours include the death of a major character with the most likely candidate being Sansa after getting married to Ramsay but that is mere fan conjecture at the moment. There is a general feeling of things coming together though. As to how much more of a divergence we will see from series to books from now on, well only Martin, Weiss and Benioff know and they are not saying.
Kick-Ass TV Heroines: Xena – Warrior Princess
What was not to love about Xena? As Lucy Lawless says: “Xena is a bad-ass, kick-ass, pre-Mycenaean girl.” Evildoers, clearly, must stand down, but not only bad guys (and girls) have Xena-phobia. Even heroes quake when she swings her broadsword.
Originally created as a syndicated complement to Kevin Sorbo’s Hercules: The Legendary Journeys, Xena pretty much kicked Herc to the curb. It was like when the Bionic Woman made us lose interest in the Six Million Dollar Man–only more so.
Unlike Lindsay Wagner’s early half-woman, half-machine, Xena wasn’t prone to frailty. Nor did she need robot parts. In fact, the Warrior Princess never lost. If she’s down, it’s not for long.
Plus, she was in touch with the dark side: This big-boned bruiser had definite moments of blood lust, as well as lust of some other varieties. Garbed in a leather miniskirt and armed with her trademark razor-edged, boomerang-action chakram, we watched Xena single-leggedly kick down entire platoons of Roman soldiers.
Sure, there were murmurings about Xena and her softer female sidekick, Gabrielle (actress Renée O’Connor). So what if they liked to conserve bathwater by doubling up? And what’s wrong with close friends frenching once in a while?
Then again, maybe it was true–and there’s anything wrong with that.
Actress: Lucy Lawless
Show: Xena: Warrior Princess
Classic TV Revisited: McMillan And Wife
Starring Rock Hudson and Susan Saint James, McMillan and Wife was a super cute crime-solving saga from the 1970s made for the NBC’s Mystery Movie series.
Who were they?
Hubby was the debonair San Francisco police commissioner Stewart McMillan.
Sally was a foxy, rather scatterbrained dame with a knack for finding corpses.
Worked down the morgue did she?
Hardly. Sally’s finds were usually in some glitzy mansion which the couple were frequenting for a weekend cocktail party. She also had a habit of getting her life threatened or being kidnapped.
Who was in it?
Tragic Hollywood star Rock Hudson no less. He took on Stewart McMillan in his first TV role, after years as a matinee idol with movies such as Giant.
Fans of the lantern-jawed star were dismayed when he went public about having Aids. He had long kept his homosexuality secret. He carried on working in ’80s glam drama Dynasty, but make-up could not disguise the deterioration of this once-statuesque man. He died in 1985, aged 59.
What about Sally?
That role fell to raven-locked Susan Saint James. The Ali MacGraw lookalike was previously in shows such as Alias Smith And Jones and The Name of the Game.
A vital ingredient to McMillan And Wife was sharp-tongued housekeeper Mildred, played by Nancy Walker. Somebody needed to keep the place tidy while they gallivanted about solving crime.
Famous guest stars?
The couple’s conception?
Like Hart To Hart, the idea was borrowed from Dashiell Hammett’s Thin Man books of the ’30s.
Gritty crime drama?
Hardly. These were cosy whodunnit cases, where the brutality of murder was never portrayed. The show was more about the interplay between McMillan and Sally.
Had viewers arrested?
Certainly in the US. It was the fifth highest-rated show in 1972 and 1973.
Fate of the golden couple?
Susan Saint James quit in 1976 over a contractual dispute. Nancy Walker also packed away her duster as housekeeper Mildred.
The dame’s exit was a fatal blow?
Certainly for the character of Sally – she was killed off in a plane crash. But Rock soldiered on with new assistant Sgt Steve DiMaggio (Richard Gilliland). The show became McMillan.
Audiences dwindled and the plug was pulled.
Cosy pillow talk, cocktail parties, Rock Hudson, pyjamas and numerous corpses.
Let’s go to bed. Turn the light out, darling.
Must you eat toast in bed, darling. Apologies, but I’ve got terrible flatulence. Separate bedrooms.
Not to be confused with
My Wife Next Door, Harold Macmillan, The Merry Wives Of Windsor and Mr And Mrs.
Classic TV Revisited: The Royal
The Royal was an ITV drama commission and was inspired by its sister programme Heartbeat.
The lowdown: This nostalgic family drama is set in the swinging 1960s and centres on the staff of a cottage hospital in Yorkshire. Newly qualified doctor David Cheriton (Julian Ovenden) is determined to make a difference to the world and arrives at St Aidan’s Royal Free Hospital in Elinsby full of big ideas. But he clashes with the hospital’s secretary TJ Middleditch (Ian Carmichael) who is determined to run things his way. Then there is the Matron (Wendy Craig) who rules her nurses with a rod of iron and tries in vain to stop them being distracted by the handsome arrival.
Memorable moments: Watch out for former Heartbeat favourite Bill Maynard who crosses dramas and continents as Claude Jeremiah Greengrass. Greengrass has returned from a Caribbean holiday with a mystery illness but that doesn’t stop him trying to earn a fast buck. It doesn’t take long before Claude attracts Matron’s ire.
Trivia: The Royal is a family affair for real life husband and wife Robert Daws (Ormerod) and Amy Robbins (Weatherill). No fewer than seven members of their clan have appeared in the series including their daughters and stepson.
Michelle Hardwick, who played receptionist Lizzie, says her favourite moment in the whole series didn’t come on screen but in the actors’ green room. She says: “I was sitting in there with Wendy Craig and Honor Blackman and we were having a lovely conversation. I sat back and thought ‘Wow, this is great, I can’t wait to tell my gran’.”
A modern day set version called The Royal Today aired 7 January – 14 March 2008.
First broadcast: 2003
Starred: Wendy Craig, Ian Carmichael, Michael Starke, Robert Daws and Julian Ovenden
THIS JUST IN
Hazell: Hazell and Hyde (ITV 7 June 1979, with Maev Alexander)
In Hazell and Hyde James is asked to find a young woman, Claudine, who has apparently joined a group of...
Hazell: Hazell and the Suffolk Ghost (ITV 31 May 1979, with Meg Davies)
In Hazell and the Suffolk Ghost our intrepid hero pays a visit to the seaside when an accountant, Peter Harlow,...
Hazell: Hazell Gets The Boot (ITV 10 May 1979, with Billy Murray)
In Hazell Gets The Boot Hazell finds himself more or less coerced into taking on a supposedly simple job for villain...
More to View
Previews2 months ago
Father Brown: The Dance of Death (BBC-1 9 Jan 2018, with Diana Kent)
Previews3 months ago
Father Brown: The Angel of Mercy (BBC-1 4 Jan 2018, with Wanda Ventham)
Previews3 months ago
Spy School Series Premiere Sun 7 Jan on CITV
News3 months ago
Channel 9, Married At First Sight 2018 New Series Premieres 29 Jan
Previews3 months ago
Extraordinary Teens: Young, Gifted And Broke – Shane Thomas airs Tues 19 Dec on Channel 4
Previews3 months ago
Father Brown: The Jackdaw’s Revenge (BBC-1 2 Jan 2018, with Kate O’Flynn)
Previews2 months ago
Father Brown: The Devil You Know (BBC-1 8 Jan 2018, with Clive Wood)
Previews2 months ago
Father Brown: The Face of the Enemy (BBC-1 5 Jan 2018, with Nancy Carroll)