On Wednesday night “Chicago PD” turned its attention to Hank Voight (Jason Beghe), forcing the stoic sergeant to confront his long-suppressed grief over his wife’s death. Water damage to Camille’s belongings triggers a wave of emotion, really bringing Voight’s persistent loneliness to the fore. Nina Chapman’s (Sara Bues) blunt assessment of Voight’s detached personality underscores his isolated existence.
A serial rape case, one of Voight’s earliest unsolved cases, further complicates matters. Chapman’s involvement brings a fresh perspective, particularly her adept handling of the initial victim. The case itself is fairly standard-issue, featuring two perpetrators, Penn and Hogan, whose partnership allows Penn to continue his assaults despite his illness.
A brawl between Atwater (LaRoyce Hawkins), Torres (Benjamin Levy Aguilar), and Hogan offers a brief action beat.
The episode’s most jarring moment is Chapman’s unexpected confession of her feelings for Voight. Delivered with her characteristic bluntness, the confession and her subsequent departure for Denver leave Voight reeling.
Chapman’s challenge to Voight’s emotional armor and his refusal to accept care cuts deeper than usual. The parallel between Voight sorting through Camille’s damaged possessions and Nina’s confession hints at a potential shift for Voight, a step towards a future beyond his grief.
The show’s continued disregard for the aftermath of Martel’s death remains a frustrating oversight.
Chicago P.D. airs Wednesdays on NBC.