Chris Menges’ film stars Daniel Auteil as Lombard, a low-rent private eye who agrees to track down his friend Carlos’s (Ciaran Hinds) missing brother-in-law, a seedy...