Ray Donovan takes a novelistic look at contemporary Los Angeles. A richly textured family drama, the series centers on Ray (Schreiber) as L.A.’s best professional “trouble...