Episodes
Roswell, New Mexico: Two Sparrows in a Hurricane (S4EP12 The CW Mon August 29, 2022)
Two Sparrows in a Hurricane: Liz (Jeanine Mason) is faced with an impossible decision, meanwhile Max (Nathan Dean) agrees to join Isobel (Lily Cowles) on a mission to save Bonnie (guest star Zoe Cipres). The series also stars Michael Vlamis, Tyler Blackburn, Heather Hemmens, Michael Trevino and Amber Midthunder.
The episode was directed by John Hyams and written by Jenny Phillips & Onalee Hunter Hughes
Airdate: Mon August 29, 2022 at 20:00 on The CW
Season 4 Episode 12
An hourlong reimagining of the 1999 series, Roswell reflects the realities of its location in a state bordering Mexico. After reluctantly returning to her tourist-trap hometown of Roswell, NM, the daughter of undocumented immigrants discovers a shocking truth about her teenage crush who is now a police officer: he’s an alien who has kept his unearthly abilities hidden his entire life. She protects his secret as the two reconnect and begin to investigate his origins, but when a violent attack and long-standing government cover-up point to a greater alien presence on Earth, the politics of fear and hatred threaten to expose him and destroy their deepening romance.